Browsed by
Month: October 2011

And the Nobel Prize goes to . . .

And the Nobel Prize goes to . . .

Tranströmer in 2008. Photo by Andrei Romanenko

 

A brief but interesting discussion of his work, and a reading of his poetry:

Mary Karr and Christopher Robinson

*     *     *

For a taste of his poetry in English translation, his official website provides a good.

 

 *Update: Tomas Gösta Tranströmer passed away March 26th, 2015.  Robin Fulton of the Guardian has this remembrance. The link includes several articles and multimedia below the main article as well.

 

Fintan O’Toole on Flann O’Brien

Fintan O’Toole on Flann O’Brien

An excerpt from his fine article on the man, the myth, the legend . . .

 

The banning of almost every serious Irish contemporary novel also created the strange literary culture in which O’Brien revelled, one in which officially approved reading was narrowed to theological reflections, Gaelic sagas and peasant narratives while the thirst for contemporary stories was slaked by imported cowboy stories and cheap crime thrillers.

O’Brien’s main novels draw much of their humour from the absurd conjunctions implicit in this unlikely mix. At Swim sets heroic and folkloric figures (Finn MacCool, Sweeny, The Good Fairy, The Pooka MacPhellimey) literally alongside the cowboys Slug and Shorty. The Third Policeman draws on detective stories and science fiction as well as Catholic theology and mediaeval Gaelic literature.

More importantly, O’Brien’s novels draw their dark energy from the sexual repression that lay behind the censorship. They are remarkable for the almost complete absence of either the nuclear family or healthy sexuality.

Click to continue . . .
Happy Birthday, Flann!!

Happy Birthday, Flann!!

Centenary morning, to ya!!

A great, great author, full of wit and whimsy and a native Irish speaker, Flann O’Brien would be a hundred years young today, if he hadn’t met the fate of The Third Policeman.

From the author’s page, an excerpt:

 

Flann O’Brien

Flann O’Brien, whose real name was Brian O’Nolan, also wrote under the pen name of Myles na Gopaleen. He was born in 1911 in County Tyrone. A resident of Dublin, he graduated from University College after a brilliant career as a student (editing a magazine called Blather) and joined the Civil Service, in which he eventually attained a senior position.

He wrote throughout his life, which ended in Dublin on April 1, 1966. His other novels include The Dalkey Archive, The Third Policeman, The Hard Life, and The Poor Mouth, all available from Dalkey Archive Press. Also available are three volumes of his newspaper columns: The Best

Click to continue . . .